Interstellar (tradução)

Original

Deserto Moai

Compositor: Artur Bugarin / Pedro Caprini / Rafael Baêta / Tom Filho / Wellington Vali

Deitados na grama
Nós olhamos profundamente para o grande céu azul
Esperando por mais uma manhã começar

O horizonte sem fim
De alguma forma sinto tão perto
Com trovões se movendo
Na velocidade do som

Correndo milhas e milhas
De longe, você está parado
Parece uma gota de água na chuva

Ouça seus sonhos
Eles estão desaparecendo enquanto você se afasta
Vagando em uma estrada
Onde os anos nos passam
Movendo-se à velocidade da luz

Montanhas vão crescer e cair
Enquanto a noite se transforma em dia
Você atravessa o rio e já não é o mesmo

Pode beber esta água
Mas o tempo, através de nossas mãos, se esvai
Do começo ao fim

E as águas frias
Todas elas desaparecerão
Antes que possamos ver
Nós existimos agora e aqui

Assista os tempos distantes
Enquanto você adentra uma noite estrelada
Constelações são
Agora estranhos no escuro
Nos braços desta noite eterna
Nosso berço e nosso túmulo
Saiba que nunca mais seremos os mesmos

Depois que o mundo acabar
Ajuste nossas velas contra
O vento uivando
O vento uivando
Eu perguntei à mãe Terra
Podemos sobreviver?
Mas desta vez eu vejo
O conflito nos olhos dela
O trovão

Na vastidão do espaço
E na imensidão do tempo
Queria que você soubesse
Nós sempre chegamos e vamos embora
E é minha alegria compartilhar com você
Uma vida neste mundo